今週の木曜日に奈良へ引っ越しすることになりました。
職場が奈良で徒歩5分で着くので、引っ越しを決意しました。
奈良はド田舎なので、コンビニまで原付で15分かかり不便です。
奈良県民の方、ごめんなさい。
引っ越しするまで電車で1時間半も掛かっていたので、
徒歩5分は嬉しいことです。
I plan to move to Nara this Thu.
I decided to move, because it takes 5 min to workplace.
Nara is a hick town, so it takes 15 minutes to get to
the convenience store with a moped, which is inconvenient.
Sorry for people living in Nara.
When I commute by train, it takes 1 hour and a half,
so 5 minutes on foot is nice.
引っ越しの準備でなかなかログインできてません。
ちゃもさん寂しがっているだろうなー。
今日はログインして復興してレベル上げようと。
I can't log in FF14, because I have something ready to move.
I think Chamo misses me.
Today I log in FF14, do Ishgard reconstruction and level up crafters.
ということでここからはお酒タイム。
And then it is alcohol time from here.
島国スタウト。
深煎りモルトのドライさと軽いスモーク感。
苦いだけでなくコクがある美味しさ。
Shimaguni Stout.
Dark roasty dryness punctuated by a hit of smokiness.
Not only bitter but also rich and delicious.
ウィートキングウィット。
爽快で、フルーティ、健やかな清涼感。
爽やかで清涼感のあるビール。
Wheat King Wit.
Sprite, fruity and wholesomely quenching.
A refreshing and cool feeling beer.
帝国IPA。
複雑に重なり合うホップの苦みとアロマ。
ハーフ&ハーフなのかな？
黒ビールの苦さが美味しい。
Teikoku IPA.
Intricately layered hop bitterness and aroma.
Half & half?
The bitterness of dark beer is delicious.
シングルテイクセッションエール。
スパイシーで躍動感のあるさわやかさ。
口当たりが軽く後味が爽やかなビール。
Single-Take Session Ale.
Spicy and playfully effervescent.
A beer with a light taste and a refreshing aftertaste.
レッドローズアンバーエール。
フルーティでモルティだがキレもありドライ。
黒ビールの苦味がキリッとしていてすごく飲みやすい。
Red Rose Amber Ale.
Richly fruity and malty, yet crisp and dry.
The bitterness of dark beer is crisp and very easy to drink.
アングリーボーイブラウンエール。
モルトの甘さの後にホップの苦みが追いかける。
口当たりが軽くて後味が苦くてめっちゃ美味しい。
Angry Boy Brown Ale.
Fleeting malty sweetness;
barely controlled hoppy bitterness.
It has a light taste and a bitter aftertaste, so it's really delicious.
沼津ラガー。
ソフトで丸みがあり後味はクリーン。
ロメロさんに教えてもらったビール。
口当たりが爽やかですっごく美味しい。
Numazu Lager.
Soft and round with a snappy finish.
A beer RomeroSP recommended.
The taste is refreshing and very delicious.
とリアルゼアはここまで。
And that's all for Realzea talk.
メイン進めてマリカの大井戸をクリアしました。
みよちゃんまんさんに手伝ってもらいました。
ギミック分からず2回も死んでしまいました。
でも、楽しかったな。
ありがとう、みよちゃんまんさん。
I proceeded with MSQ to Malikah's Well.
Miyo Chan helped me for clearing.
I died twice because I didn't know the gimmick.
But I enjoyed it.
Thank you, Miyo.
あとはレベルレ行ったり、ギャザクラのレベル上げたり。
採掘師がカンストしました。
どのクラフターもレベル70まで上がりました。
And I went leveling roulette and leveled up Gather-Cra.
Miner reached the maximum score.
Every crafter is up to 70.
今日はここまで。
おしまい。
ここまでお読みいただきありがとうなのです(*^▽^*)
That's all for today.
The end.
Thank you for reading.
