冒険者エイソンとひよこの旅です。
今回はサスタシャに向かったようです。
Adventurer Aeson and Hiyoko's journey.
This time they are going to Sastasha.
サスタシャにいよいよ入るんだね。本当に財宝なんてあるのかな
Here we come Sastasha. Is the treasure waiting for us?
大丈夫よ。きっと見つかるよ。
Aeson, no worries. We gonna find it.
こっちよ。
This way, Aeson.
どこかなぁ。
I guess it's around here.
あそこはどうかな。
May be over there. Do you think so?
あれは何かな?
What's that?
きっとそうだ。古文書に書いてあるのとそっくりだ。
Oh, yes. It is exactly the same as what ancient writing said.
やった。うまくいったね。
Hooray. It went well.
今度はあの幽霊船に行ってみる?
Do you also want to explore the Ghost ship?
--------------------------------
うちの近所
奥さんと近所を散歩している時に撮りました。住宅地の向こうに高層ビル群がうっすらと見えますね。
I took these photos while I took a walk with my wife. You can slightly see skyscrapers over residential area.
4月下旬にしては珍しく裏山は緑でおおわれています。もうすぐ草は枯れて一面茶色になります。
It is not common that the hill in our neighborhood is still covered by greens. But it will die out and become brown soon.