この日記は「
サスタシャの財宝」の続編です。
This blog is the sequel of "
Treasure of Sastasha"
------------------------------------------
幽霊船ってこの辺にあるのかな?
気を付けて。
Where is the ghost ship?
On our guard.
この洞窟を越えた先にあるみたいだね。
え、こんなところを通っていくの?
It looks like the ship moors beyond this cave.
What? Should we go this way?
宝箱だ。開けてみようよ。
エイソン、ちょっと待って・・・
A treasure box. Let me open it.
Aeson, wait…
あ、罠だった。
Oops, it’s a trap.
ひよこちゃん、どんなもんだい。あんな罠なんかへっちゃらさ。
エイソン、頼もしいわ。
Hiyoko, look. Such a trap never bothers us.
Good job, Aeson.
あれが、目指す幽霊船だね。
That is the ghost ship we are looking for.
さぁ、行くよ
Let’s goooo.
こんなところにまで見張りが。やっつけるよ。
So many lookouts even here. Beat them up.
やった。
Yay.
宝箱が輝きだしたね。何が入っているのかな?
This treasure box starts shining. What do we get?
------------------------------------------
お待たせしました。エイソンとひよこの冒険です。サスタシャで見つけた幽霊船に出かけた2人はそこに隠されているという財宝を求めて幽霊船に乗り込みました。
Thank you for waiting. Aeson and Hiyoko's adventure continues. They found a ghost ship at Sastasha. There was a rumor that hidden treasure was in the ghost ship. They seek the treasure and got on the ship.
この絵日記を書き始めてから、エイソンの精神年齢は結構低いのが分かりました。最初にララフェルを選んだ時点で子供っぽいキャラにしようと思っていたのですが、自分で思ったより子供っぽかったですwww
危なっかしいエイソンを放っておけないひよこが彼の冒険に付き合うことになったのが始まりのようです。
After I started to write picture-blogs, I found Aeson's mind is much younger than I thought. Aeson is a childish character since he was created, but he is more childish than I expected, lol.
Hiyoko could not just leave reckless Aeson. She dragged into his activities. That was the beginning of their adventures.
今回は戦闘シーンを入れてみました。戦いながら良いカットを撮るのは難しいですね。撮影技術が上がってくればもっと面白いのが作れるかもしれません。
編集技術は少しだけ向上して、写真を真四角に切り出せるようになりました。
今はWindowsについてくるアプリだけを使って編集しています。
I added battle scenes. It is difficult to take photos during battles. Once my recording technique improves, I may be able to make better stories.
Editing skills are a bit improved. Now I can cut the photos in square shape.
I only use default Windows applications now.